Plano de Actividades para o Primeiro Trimestre

Dado termos começado com um grande atraso tivemos de reajustar o Plano de Actividades relativo ao primeiro trimestre. Assim, ficou decidido, no dia 31 de Outubro, que as tarefas seriam divididas:

a) Oito turmas irão de fazer postais de Natal (ficou ao critério de cada professora envolver os pais na realização esta actividade);

b) Duas turmas irão fazer marcadores de livros;

c) Dez turmas pesquisarão acerca de jogos tradicionais infantis. Desta pesquisa resultarão a descrição e ilustração dos jogos, que virão a ser compilados num calendário em meados de Janeiro.

Novidades

Viva! Finalmente soubemos que o projecto está aprovado para os anos 2007-2008 e 2008-2009.
Como já começámos a trabalhar dentro em breve teremos coisas bonitas para mostrar.

Prontos para começar?

Depois de tanto esperarmos para saber se o nosso projecto seria aprovado ficámos a saber que estamos na situação «waiting list /approved», o que nos causa alguma incerteza quanto à decisão final.
Entretanto resolvemos avançar com a organização de grupos de trabalho para podermos preparar algumas das actividades previstas para o primeiro trimestre.
Assim, contamos este ano com a participação de 18 turmas que vão do pré-escolar ao quarto ano.
Neste primeiro trimestre vamos fazer cartões de Natal e marcadores de livros para trocarmos com as escolas parceiras.
Há também um grupo de professoras e respectivos alunos que, tendo já começado a recolher jogos tradicionais, vão seleccionar alguns deles para se construirem calendários com imagens e regras dos jogos, sendo este um dos produtos finais deste projecto.

Exposição de final de ano

Trabalhos realizados pelos nossos alunos:

brochuras e livros de histórias

Exposição de final de ano

Trabalhos realizados pelos nossos alunos com a ajuda dos encarregados de educação.

Exposição de final de ano

Trabalhos dos nossos alunos:

Fantoches realizados com a ajuda dos encarregados de educação

Exposição de final de ano

Trabalhos oriundos da Roménia.

Exposição de final de ano

Trabalhos oriundos de Tenerife.

Exposição de final de ano

Trabalhos originários da Bulgária.

Exposição de final de ano

Trabalhos originários da Itália

Brochura de histórias

Os alunos juntamente com os encarregados de educação fizeram uma pesquisa de contos tradicionais portugueses. Foi incrível a quantidade e qualidade de contos que eles trouxeram para a escola.


Tivémos então de seleccionar quatro contos para fazerem parte da brochura que incluirá histórias de cada país.
No final a brochura contém as seguintes histórias tradicionais europeias:

• Portugal: Carochinha; Macacos de Imitação; Corre, corre Cabacinha; A formiga e a Neve.

1. Roménia: The goat with three little kids; The old woman; The story of the pig;

Itália: A bad death; Chicco; Il fatterello; Il gallo e la volpe.

Bulgária: Bogdanka; The golden bird; The man of many colours; The little hare's house.

Tenerife: The head of dog pirate

Em Novembro de 2006 fomos a Sliven, que fica na Bulgária. Foi uma experiência muito interessante.

Visitámos a cidade, que é rodeada por montanhas e é conhecida pela cidade das rosas.

Fomos recebidas no Jardim de Infância de Sinchets de uma forma muito acolhedora, em que cada sala tinha uma canção ou uma dança para nós e uma lembrança feita pelos alunos.

Fomos conhecer a cidade de Veliko Tornovo, famosa pelas suas casas 'flutuantes'.

Avaliámos o trabalho realizado e reajustámos o plano de actividades.

Apesar das muitas horas de viagem, a hospitabilidade e simpatia dos nossos parceiros búlgaros marcou-nos muito e deixou-nos óptimas recordações.